TÉLÉCHARGER SOMACHINE BASIC 1.6


31 juil. Télécharger: SoMachine Basic SP2 - Contrôleur logique - Modicon M, EcoStruxure™ Machine Expert. Télécharger: SoMachine Basic, Guide d'utilisation - EcoStruxure™ Machine Expert,Logic Controller - Modicon M (Anciennement SoMachine Basic pour M) de nos logiciels, n'hésitez pas à télécharger et essayer les versions libres ou de démonstrations disponibles.

Nom: SOMACHINE BASIC 1.6
Format:Fichier D’archive
Version:Nouvelle
Licence:Usage personnel seulement (acheter plus tard!)
Système d’exploitation:MacOS Android. iOS. MacOS. Windows XP/7/10.
Taille:22.89 MB

TÉLÉCHARGER SOMACHINE BASIC 1.6

Il ne peut pas être utilisé pour définir ou déterminer l'adéquation ou la fiabilité de ces produits pour des applications utilisateur spécifiques. Il incombe à chaque utilisateur ou intégrateur de réaliser l'analyse de risques complète et appropriée, l'évaluation et le test des produits pour ce qui est de l'application à utiliser et de l'exécution de cette application. Ni la société Schneider Electric ni aucune de ses sociétés affiliées ou filiales ne peuvent être tenues pour responsables de la mauvaise utilisation des informations contenues dans le présent document. Si vous avez des suggestions, des améliorations ou des corrections à apporter à cette publication, veuillez nous en informer. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique ou photocopie, sans autorisation préalable de Schneider Electric. Toutes les réglementations de sécurité pertinentes locales doivent être observées lors de l'installation et de l'utilisation de ce produit. Pour des raisons de sécurité et afin de garantir la conformité aux données système documentées, seul le fabricant est habilité à effectuer des réparations sur les composants.

Logiciels en téléchargement: Versions actuelles des mises à jours sur XSL EcoStruxure Machine Expert (Machine Basic pour M), build, 18/02/ SoMachine HVAC / EcoStruxure Machine Expert HVAC, / , 19/12/ SoMachine Solution 2+, 16/11/ SoSafe Configurable, , 20/08/ SoMachine SP2 (Version ), 31/01/19, anglais, français, Alternative link to download SoMachine Basic SP2 (Version ), 05/02/19, anglais, français. Fonctions de base de l'interface utilisateur de SoMachine Basic. .. Vous pouvez télécharger ces publications et autres informations techniques depuis.

Composants disponibles sur le support de distribution Outre le programme dinstallation du logiciel SoMachine, le support de distribution contient dautres composants.

Excutez le programme MediaMenu. En naviguant dans larborescence du support, vous trouverez les dossiers suivants: Contient les quipements et bibliothques V1. Ne contient que le pack dinstallation de WebGate Client. Les documents sont regroups par langue. Trois bibliothques sont fournies: Contient le pack dinstallation de la passerelle de SoMachine.

Ce composant permet de configurer une passerelle autonome. Centre de formation: Contient les modules Apprentissage en ligne, les programmes Exemples, une animation Flash Vue densemble et le Manuel de formation. Serveur OPC: Ce composant permet de configurer un serveur OPC autonome.

Contient le pack dinstallation du client Schneider Electric Software Update. VJD Installer: Contient le pack dinstallation de Vijeo Designer. Ce composant permet dajouter Vijeo Designer une version dj installe de SoMachine. Linstallation dune version autonome de Vijeo Designer nest pas autorise. En cas dinstallation requise de. NET 3. Si ce logiciel nest pas prsent sur votre ordinateur, le programme dinstallation de SoMachine linstallera. Veuillez noter quaprs linstallation de.

NET, il est possible que vous deviez redmarrer lordinateur. Si tel est le cas, le programme dinstallation de SoMachine nest pas relanc automatiquement. Vous devez de nouveau cliquer deux fois sur setup. Nous avons constat quelques trs rares cas o linstallation de. NET choue pendant linstallation de SoMachine. Si vous rencontrez ce cas de figure, essayez dinstaller. Signalement d'un risque de scurit par l'antivirus Symantec Dans certaines conditions, l'antivirus Symantec signale que le fichier modbusdrvsys.

Cette notification est incorrecte. Pour viter l'affichage rcurrent de ce message, l'utilisateur doit exclure ce fichier de l'analyse en crant une rgle d'exception personnalise. Le pilote de communication Modbus n'est pas install ou est endommag. Pour rsoudre ce problme, vous devez rinstaller la bibliothque DTM de communication Modbus partir du support d'installation de SoMove.

Dconnexion des contrleurs programmables connects par USB lors de l'installation d'une nouvelle version de SoMachine Pour viter les conflits lors de l'installation de pilotes USB correspondant une ancienne version de SoMachine, les contrleurs SoMachine connects au PC cible par USB doivent tre physiquement dconnects avant de lancer l'installation du logiciel. Si vous ne dconnectez pas le ou les contrleurs et qu'un problme survient lors de l'installation de la passerelle, vous devez explicitement rinstaller la passerelle et, ventuellement, le serveur OPC.

Communication entre l'ordinateur et les contrleurs En cas de dconnexion imprvue ou non intentionnelle entre l'ordinateur et les contrleurs, supprimez la passerelle, rechargez-la et scrutez le rseau avec les paramtres de communication du contrleur. Une fois le rseau scrut, reconnectez lordinateur et le s contrleur s. Pour plus d'informations, consultez l'addendum la documentation dans l'aide de SoMachine.

Cette description a t retire du pack de support hrit fourni dans cette version, et corrige id A 11FD, version 2. Pour utiliser la description correcte de l'quipement XBTGT, vous devez mettre jour partiellement votre projet l'aide de la fonction Remplacer l'quipement. Un seul des quipements suivants peut tre connect la fois: Seuls deux des quipements suivants peuvent tre connects la fois: Pour l'utiliser en mode modulo, contactez le support Schneider Electric.

Divergences dans l'aide en ligne Les fonctionnalits prises en charge par SoMachine V3. Nouveau projet SoMachine ne fournit pas l'objet connu Gestionnaire de recettes dans la version d'origine de CoDeSys.

Lorsque vous remplacez un quipement par un autre plus rcent, la configuration des ports COM de l'quipement prcdent est conserve et remplace celle du nouvel quipement. Bien que ces deux cas de figure soient actuellement autoriss, ils ne sont pas recommands car les utilisateurs perdront certaines fonctionnalits des ports COM. Nanmoins, cette amlioration peut provoquer l'affichage d'un message d'chec lorsque vous tlchargez une application SoMachine V3.

Modification des blocs fonction PTO pour M Les blocs fonction de mouvement PTO ont t modifis pour maintenir leur direction lorsqu'ils atteignent une vitesse nulle puis reoivent une autre valeur de vitesse.

SoMachine - Schneider Electric

Si vous avez des applications qui ne conservent pas la direction au cas o celle-ci tait configure en marche arrire, et qui imposent de rinitialiser implicitement la marche avant lorsque la vitesse devient nulle, vous devez modifier le code de votre application pour forcer la rinitialisation de la direction. Acceptez l'installation de ce pilote pour finaliser l'installation de SoMachine. Fonctionnalit de liste de variables de rseau NVL La liste de variables de rseau NVL se prsente sous la forme d'une liste fixe de variables pouvant tre envoyes ou reues via un rseau de communication.

Elle permet d'changer des donnes au sein d'un rseau via des variables de rseau, si le contrleur autorise l'opration. Les contrleurs qui prennent en charge cette fonctionnalit sont les suivants: En langage CFC, l'aide la saisie affiche la mthode AddMeter pour l'lment Module dans la catgorie Blocs fonctionnels , mais gnre une erreur en raison d'un conflit entre AddMeter.

Si vous rencontrez l'un ou l'autre de ces dysfonctionnements, procdez comme suit: Mise en uvre: Bibliothque M2xxCommunication Le message suivant peut s'afficher lors du processus de compilation:. Pour rsoudre ce problme, supprimez la bibliothque IoDrvModbusSerial du Gestionnaire de bibliothques, car celle-ci utilise la bibliothque M2xxCommunication diffremment dans les diffrentes versions. Ensuite, excutez les commandes Tout nettoyer puis Compiler. Compatibilit de l'application de dmarrage entre une version de SoMachine et une version de micrologiciel de contrleur Comme expliqu dans la guide Compatibilit et migration, une application de dmarrage cre avec une version de description d'quipement peut ne pas tre compatible avec une version de micrologiciel de contrleur.

Si l'application de dmarrage et la version du micrologiciel sont incompatibles, l'application de dmarrage n'est pas charge dans le contrleur. Puis, une exception d'application est gnre.

S31R5 [6. Publi par: ReleaseNotes SoMachine. Droits d'auteur: Signaler comme contenu inapproprié. Titres liés. Passer à la page. Rechercher à l'intérieur du document. Final Ce document contient des informations importantes sur le logiciel SoMachine.

Tous droits rservs. Vous trouverez galement dautres informations sur les logiciels Schneider Electric lemplacement suivant: Symbole Oui Permet de spécifier un symbole à associer à l'objet de compteur rapide. Double-cliquez sur la colonne Symbole pour modifier le champ.

Commentaire Oui Permet de spécifier un commentaire à associer à l'objet de compteur rapide. Double-cliquez sur la colonne Commentaire pour modifier le champ.

Pour plus d'informations sur la configuration du mode Fréquencemètre, consultez la section Configuration du fréquencemètre voir page Les propriétés dans cette partie de la fenêtre de l'assistant sont différentes pour chaque type de compteur et l'instance HSC. Les options dépendent de l'instance et du type de compteur HSC dans les autres instances.

L'activation de ce champ fait passer la taille des données de Word 16 bits à Double Word 32 bits. Permet de sélectionner une fonction de déclenchement d'un événement pour les seuils TH0 et TH1 dans la liste déroulante. La sélection d'une fonction de déclenchement rend le paramètre Priorité modifiable. Priorité Oui 0 à 7 7 Permet de définir la priorité de la fonction de déclenchement d'un événement pour les deux seuils TH0 et TH1. Ce champ est grisé jusqu'à ce que vous sélectionniez une fonction de déclenchement.

Entrée normale Entrée normale Sortie réflexe 0 Sortie réflexe 1 Sousprogramme Modifiable Valeur Valeur par défaut Description Non quelconque vide Affiche le sous-programme associé à une entrée qui est configurée en tant qu'événement pour les deux seuils TH0 et TH1. Paramètres de Monophasé Ce tableau décrit un paramètre propre à Monophasé: Fenêtre de temps Entrée d'impulsions Oui ms 1s 1 s Permet de sélectionner la base de temps pour mesurer la fréquence entre Hz et khz.

Les sorties PWM présentent un signal d'ondes modulées, à largeur et cycle de service variables, tandis que les sorties PTO génèrent une onde carrée pour contrôler un moteur pas à pas ou un variateur monoaxe linéaire en mode Boucle ouverte. La fonction PLS crée également une onde carrée pour un nombre programmé d'impulsions. Configuration de générateurs d'impulsions Le tableau suivant explique comment configurer les générateurs d'impulsions: Cette figure montre les propriétés des générateurs d'impulsions dans la zone de l'éditeur: Pour plus d'informations sur les paramètres de configuration des générateurs d'impulsions, consultez le tableau ci-après.

Paramètre Ce tableau décrit les paramètres du générateur d'impulsions: Symbole Oui Permet de spécifier un symbole à associer à l'objet de générateur d'impulsions.

Vous permet de configurer le générateur d'impulsions, à l'aide de la fenêtre Assistant Générateur d'impulsions. Commentaire Oui Permet de spécifier un commentaire à associer à l'objet de générateur d'impulsions. Par défaut, ce paramètre est désactivé, ce qui veut dire que la taille actuelle des données est Word 16 bits. L'activation de ce champ fait passer la taille des données à Double Word 32 bits.

Base de temps 0,1 ms 1ms 10 ms 1s Présélection Consultez le tableau ci-dessous pour connaître toutes les valeurs de présélection disponibles pour le générateur d'impulsions de type PLS. Type Base de temps Plage de valeurs de présélection PLS 0,1 ms 1 à ms 1 à ms 1 à s 1 ou 2 Des informations de configuration supplémentaires sont disponibles dans l'onglet Programmation.

Le tableau suivant décrit chaque paramètre disponible lorsque la voie est configurée en mode PWM: PWM 1s Description Permet de choisir le type de générateur d'impulsions et de configurer les propriétés des sorties. Permet de sélectionner la base de temps pour la mesure de fréquence. Type Base de temps Plage de valeurs de présélection PWM 0,1 ms 1 à ms 1 à ms 1 à 1s 1 Des informations de configuration supplémentaires sont disponibles dans l'onglet Programmation.

Sélectionner le mode de sortie d'impulsion. Ce mode désactive la voie PTO 1. Les impulsions de compensation de jeu ne sont pas ajoutées au compteur de position. Voir Compensation de jeu.

Activé Désactivé Limite basse Limite haute Activé Indiquer si les limites de position du logiciel doivent être utilisées Définir la position de limite logicielle à détecter dans la direction négative Définir la position de limite logicielle à détecter dans la direction positive. Vitesse de démarrage Définissez la vitesse de démarrage de sortie d'impulsion en Hz. Vitesse d'arrêt Définissez la vitesse d'arrêt de sortie d'impulsion en Hz.

Sélectionner si les contacts de commutateur sont à l'état ouvert ou fermé par défaut. Le type d'entrée n'est disponible que lorsque l'option Entrée REF est sélectionnée. Ce signal de sortie peut contrôler directement un mouvement constant de l'axe. La fréquence cible est toujours positive. Cette règle s'applique également aux équipements de bus de terrain susceptibles d'exister dans votre installation.

La fonctionnalité Module facultatif permet de définir des modules qui ne sont pas raccordés physiquement au contrôleur logique et offre, de ce fait, plus de flexibilité pour la configuration.

Principe des configurations locale et distante La figure suivante définit les configurations locale et distante: La figure suivante présente les composants d'une configuration locale: M Logic Controller - Architecture de configuration distante L'association des modules suivants offre une configuration distante et une flexibilité optimales: La figure suivante présente les composants d'une configuration distante: Les modules émetteur et récepteur TM3 ne sont pas inclus dans le décompte du nombre maximum de modules d'extension.

La configuration avec les modules d'extension TM3 et TM2 est validée par le logiciel SoMachine Basic dans la fenêtre Configuration en tenant compte de la consommation d'électricité totale des modules installés.

Dans ce cas, vous devez analyser la consommation des modules inclus à la configuration, ainsi que la distance de câble minimale requise par votre application, et éventuellement optimiser vos choix. Souschapitre Sujet Page 6.

Ethernet crée un réseau local LAN entre le contrôleur logique et les autres équipements. La configuration Ethernet vous permet de configurer l'adresse IP de l'équipement réseau.

Il est obligatoire que ce protocole soit installé sur le PC. Vous pouvez obtenir l'adresse IP via les protocoles suivants: Adresse IP Masque de sous-réseau Adresse de la passerelle Services Ethernet Le contrôleur logique prend en charge les services suivants: Lorsqu'un client tente d'ouvrir une connexion qui excède le nombre de connexions autorisé, le contrôleur logique ferme la connexion la plus ancienne, autre que la connexion à SoMachine Basic.

Configuration Ethernet Le tableau suivant explique comment configurer le réseau Ethernet: L'illustration suivante présente les propriétés Ethernet dans la zone de l'éditeur: Pour plus d'informations sur les paramètres de configuration du réseau Ethernet, consultez le tableau ci-après. Modifiable Valeur Valeur par défaut Ethernet Nom de l'équipement Non quelconque M si le contrôleur utilisé dans la configuration est M Logic Controller Description Affiche le nom de l'équipement connecté au réseau Ethernet.

Les caractères a Adresse IP Oui 2 w. FF Exemple: Adresse MAC: Masque de sousréseau Adresse de la passerelle Oui 2 w. Ce paramètre détermine, dans une adresse IP, les bits qui correspondent à l'adresse réseau et ceux qui correspondent aux parties du sous-réseau. Oui 2 w. Les autres options sont alors désactivées. Chacun peut stocker une valeur comprise entre 0 et Paramètres de sécurité Les paramètres de sécurité permettent d'activer ou de désactiver des protocoles de communication et des fonctions.

Permet également d'activer ou de désactiver l'accès aux objets logiciels via les tables d'animation ou les équipements IHM. L'écran de configuration associé reste accessible et l'exécution du programme n'est pas affectée. Il va néanmoins réitérer constamment sa requête. La procédure d'adressage IP redémarre automatiquement dans les cas suivants: L'illustration suivante présente les propriétés affichées dans la zone de l'éditeur: Si le bouton Activé est grisé, vérifiez que le Niveau fonctionnel de votre application onglet Programmation Tâches Comportement est au moins Niveau 3.

Pour plus d'informations sur les paramètres de configuration du protocole Modbus TCP, reportezvous au tableau ci-après. ID unité Oui 1 à Indiquez l'id d'unité du serveur local. Remote Server table max 16 Adresse Oui w. Consultez également la section Ajout de serveurs distants voir page ID unité Oui 0 à Permet de spécifier l'id de l'unité utilisée par le serveur distant.

Timeout de connexion ms Oui 0 à Permet de spécifier la durée de timeout de la connexion. Aucune erreur Modbus renvoyée. L'illustration suivante présente le tableau répertoriant les serveurs distants: Description des colonnes du tableau répertoriant les serveurs distants: Paramètre Modifiable Valeur Valeur par défaut Description Index Non 1 à 16 Affiche le numéro d'index des serveurs connectés à distance.

Adresse Oui w. ID unité Oui 0 à Affiche l'id d'unité du serveur distant. Timeout de connexion ms Oui 0 à Durée du timeout de la connexion. Il s'agit de la période en unités de ms pendant laquelle le contrôleur tente d'établir une connexion TCP avec l'équipement distant. Si aucune connexion TCP n'est établie à l'issue de cette période, le contrôleur abandonne ses tentatives jusqu'à la prochaine requête de connexion avec instruction EXCH. Cliquez sur le bouton de fermeture sur la ligne pour supprimer un serveur distant.

Double-cliquez sur l'entrée du serveur distant sur une ligne pour modifier les valeurs. Taille Mots Oui 1 à Taille de Input assembly. Taille Mots Oui 1 à Taille de Output assembly. Vous pouvez le fichier selon les instructions du guide utilisateur figurant dans le même dossier. Les modèles de contrôleur dépourvus de la fonctionnalité Ethernet prennent en charge deux lignes série: SL2 ligne série. Le port SL1 prend en charge les fonctionnalités suivantes pour faciliter la connexion du modem: Commande Init pour envoyer au modem sa configuration.

Cette commande est automatiquement envoyée au contrôleur après le téléchargement de l'application ou à la mise sous tension. SL2 ne prend pas en charge ces fonctionnalités dédiées au modem.

La connexion du modem permet: Dans ce cas, vous devez connecter un modem local au PC exécutant le logiciel SoMachine Basic et configurer une connexion modem. Echanges entre les contrôleurs via le protocole Modbus. Chaque ligne série peut être configurée pour l'un des protocoles suivants: Par défaut, les lignes série sont configurées pour le protocole Modbus RTU.

Pour plus d'informations sur les paramètres de configuration des lignes série, consultez le tableau ci-après. Consultez Configuration des équipements voir page pour plus d'informations. Paire Permet de sélectionner la parité des données transmises en vue de la détection d'erreurs. La parité est une méthode de détection d'erreurs de transmission. Lorsque la parité est utilisée avec un port série, un bit de données supplémentaire est envoyé avec chaque caractère de donnée, de telle sorte que le nombre de bits à 1 dans chaque caractère bit de parité inclus soit toujours impair ou toujours pair.

Si un octet reçu contient un nombre incorrect de bits à 1, il n'est pas valide. Un bit d'arrêt indique la fin d'un octet de données. Les équipements électroniques utilisent en principe un seul bit d'arrêt. Pour les équipements lents tels que les téléscripteurs électromécaniques, deux bits d'arrêt sont utilisés. Vous pouvez sélectionner le support RS ou RS pour la ligne série 1.

telecharger ecodial schneider electric

Pour la ligne série 2, seul le support RS est disponible. En matière de communication de données, le support physique est le canal de transmission sur lequel un signal se propage.

C'est une interface pour l'interconnexion d'équipements avec le contrôleur logique. Les résistances de polarisation sont intégrées dans le module de cartouche. Pour le contrôleur, ce paramètre est désactivé. Pour les cartouches, ce paramètre vous permet d'activer ou de désactiver la polarisation. Cette chaîne permet au contrôleur logique de configurer et de vérifier le modem. La commande Init est envoyée au modem: Pour utiliser le bloc fonction SMS, modifiez la commande Init par défaut comme suit: Les paramètres de protocole avancés s'affichent en fonction du protocole sélectionné.

Consultez les figures et tableaux ci-après. Permet de sélectionner le mode d'adressage. Vous avez le choix entre deux options: Esclave et Maître. L'activation d'un mode d'adressage désactive l'autre. Adresse [1 à ] Oui 1 à Permet de spécifier l'id d'adresse de l'esclave.

Ce champ s'affiche uniquement pour l'adressage de l'esclave. Il n'apparaît pas dans l'écran du maître. Timeout de réponse x ms Délai entre les trames ms Oui 0 à Définit le délai maximal durant lequel le contrôleur attend une réponse avant de mettre fin à l'échange avec une erreur. Entrez la valeur 0 pour désactiver le timeout. Oui 1 à Délai entre deux trames correspond au délai inter-trame dans les autres produits. La valeur est ajustée pour être conforme au délai entre caractères de la norme Modbus 3.

Paramètres du protocole pour un équipement ASCII Timeout de réponse x ms Description Oui 0 à Définit le délai maximal durant lequel le contrôleur attend une réponse avant de mettre fin à l'échange avec une erreur.

Permet de spécifier la durée de timeout de la trame reçue. Permet de spécifier le caractère de début de la trame. Le caractère ASCII correspondant au caractère de début s'affiche à droite du champ contenant la valeur.

Permet de spécifier le premier caractère de fin de la trame. Pour pouvoir désactiver le Premier caractère de fin, configurez au moins un paramètre de condition d'arrêt. Le caractère ASCII correspondant au premier caractère de fin s'affiche à droite du champ contenant la valeur. Permet de spécifier le deuxième caractère de fin de la trame. Ce champ est désactivé si Premier caractère de fin est désactivé.

Le caractère ASCII correspondant au deuxième caractère de fin s'affiche à droite du champ contenant la valeur. Paramètres du protocole pour un équipement Afficheur Délai entre les trames ms Description Oui 1 à Délai entre deux trames correspond au délai inter-trame dans les autres produits. Configuration de la commande Init du modem La commande Init est un ensemble de commandes Hayes à utiliser avec un modem. La commande Init par défaut indiquée sur l'écran de configuration SoMachine Basic doit être utilisée avec un modem pour correspondre à la configuration par défaut de ligne série pour l'accès distant, les échanges entre contrôleurs ou l'envoi et la réception de messages.

ReleaseNotes regon.info

Pour envoyer ou recevoir des SMS, vous devez modifier la commande Init: Esclave Modbus Les requêtes Modbus suivantes sont prises en charge: Les codes fonction Modbus utilisés par un M Logic Controller maître n'ont pas le même effet selon le type d'équipement esclave. En règle générale: Le registre d'entrée correspond à IW. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de l'équipement esclave.

Sujet Page Opérations de gestion des fichiers Types de fichiers pris en charge par la carte SD Gestion des clones Gestion du firmware Gestion de l'application Gestion de la post-configuration Gestion du journal d'erreurs Gestion de la mémoire: Gestion de la mémoire voir page L'exécution des services et la résolution de la logique du contrôleur logique continuent pendant les transferts de fichiers. Certaines commandes requièrent un redémarrage du contrôleur logique.

Pour plus d'informations, consultez la description des commandes. La carte SD permet d'automatiser de puissantes opérations concernant le comportement du contrôleur logique et de l'application résidente.

Insérez une carte SD dans le contrôleur avec précaution. Gardez à l'esprit l'impact que le contenu de la carte SD peut avoir sur votre contrôleur logique. Les gestion des fichiers avec carte SD est effectuées via des fichiers de script.

Ces scripts peuvent être automatiquement créés avec la tâche Gestion de la mémoire voir SoMachine Basic, Guide d'utilisation. Vérifiez que les protections sont en place afin d'éviter toute blessure physique ou d'éventuels dommages matériels à l'équipement, à cause du contenu de la carte SD.

En cas d'interruption de la communication ou de panne de courant, relancez le transfert. Ne remettez pas l'équipement en service avant la fin du transfert.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels. Ce tableau décrit les commandes de script prises en charge: Charger les fichiers contenus dans la mémoire du contrôleur vers la carte SD. Supprimer les fichiers contenus dans un contrôleur. Vous pouvez vérifier l'état des opérations de script en consultant ce fichier. La carte SD peut ensuite servir à restaurer le firmware, l'application et la post-configuration le cas échéant dans le contrôleur logique, ou à les copier sur un autre contrôleur logique de même référence.

Avant le clonage, le M Logic Controller vérifie si l'application peut être copiée ou non. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Protection d'une application par mot de passe voir SoMachine Basic, Guide d'utilisation. Pour cette procédure, la carte SD doit être vide et correctement formatée. Le journal d'erreurs et la mémoire des données ne sont pas clonés. Si l'application est protégée par un mot de passe, l'opération de clonage est bloquée le voyant SD clignote.

Création d'une carte SD clonée Cette procédure décrit comment copier l'application, le firmware et la post-configuration le cas échéant du contrôleur sur une carte SD: Si une erreur est détectée, les voyants SD et ERR clignotent et l'erreur détectée est consignée dans le fichier Script. Son niveau de priorité est faible pour minimiser l impact sur les performances de la logique utilisateur et de communication du contrôleur logique. Etape Action 1 Mettez le contrôleur hors tension. Pour plus d'informations sur les états de fonctionnement du contrôleur et l'état des voyants, consultez la section Etats et comportement du contrôleur voir page Téléchargement du firmware sur le contrôleur Le tableau suivant décrit comment télécharger un firmware sur le contrôleur logique à l'aide d'une carte SD: Le nom du fichier du firmware du M Logic Controller est M Durant cette opération, le voyant système SD du contrôleur logique est allumé.

Durant cette opération: Sauvegarde d'une application Ce tableau décrit comment sauvegarder l'application du contrôleur sur la carte SD: Etape Action 1 Créez un fichier script. Etape Action 1 Sur une carte SD que vous avez créée, modifiez le fichier script. Ajout ou modification d'une post-configuration Ce tableau décrit comment ajouter ou modifier la post-configuration du contrôleur: Etape Action 1 Créez un fichier appelé script. Si une erreur est détectée, le téléchargement est annulé.

Suppression d'un fichier de post-configuration Ce tableau décrit comment supprimer le fichier de post-configuration du contrôleur: Sauvegarde du journal d'erreurs Ce tableau explique comment sauvegarder le journal d'erreurs du contrôleur logique sur la carte SD: Suppression du journal d'erreurs Ce tableau explique comment supprimer le journal d'erreurs du contrôleur logique: Chaque erreur figurant dans le journal comprend quatre éléments: Date et heure Niveau Contexte Code d'erreur Après un chargement à l'aide de la carte SD, le code se présente comme suit: Sauvegarde de la mémoire d'un contrôleur Etape Action 1 Créez un fichier script.

Restauration de la mémoire d'un contrôleur ou copie sur un autre contrôleur Etape Action 1 Modifiez le fichier script. Ces objets sont répertoriés dans l'onglet Programmation. Pour une description des autres objets, consultez le document SoMachine Basic - Guide de la bibliothèque des fonctions génériques. Affichage des propriétés des entrées numériques Pour afficher les propriétés des entrées numériques, procédez comme suit: Etape Action 1 Cliquez sur l'onglet Outils dans la partie gauche de la fenêtre Programmation.

Propriétés des entrées numériques Le tableau suivant décrit les propriétés d'une entrée numérique: Si le contrôleur a n voies d'entrée numérique, la valeur de i est Symbole Oui Symbole associé à cette adresse. Double-cliquez dans la colonne Symbole et saisissez le nom du symbole à associer à cette entrée.

Commentaire Oui Commentaire associé à cette adresse. Double-cliquez dans la colonne Commentaire et saisissez le commentaire facultatif que vous souhaitez associer à cette voie. Affichage des propriétés des sorties numériques Pour afficher les propriétés des sorties numériques, procédez comme suit: Propriétés des sorties numériques Le tableau suivant décrit les propriétés d'une sortie numérique: Si le contrôleur a n voies de sortie numérique, la valeur de i est Double-cliquez dans la colonne Symbole et saisissez le nom du symbole à associer à cette sortie.

Deux entrées analogiques de 0 à 10 V sont intégrées au Logic Controller. Dès que le système détecte la valeur , la voie est considérée comme saturée.

Pour plus d'informations, consultez les documents M - Guide de référence du matériel et TMC2 - Cartouches - Guide de référence du matériel. Affichage des propriétés des entrées analogiques Pour afficher les propriétés des entrées analogiques, procédez comme suit: Propriétés des entrées analogiques Le tableau suivant décrit les propriétés d'une entrée analogique: Si le contrôleur a n voies d'entrée analogique, la valeur de i est Double-cliquez dans la colonne Commentaire et saisissez le commentaire facultatif que vous souhaitez associer à cette adresse.

Pour plus d'informations, consultez le document TMC2 - Cartouches - Guide de référence du matériel approprié. Affichage des propriétés des sorties analogiques Pour afficher les propriétés des sorties analogiques, procédez comme suit: Étape Action 1 Cliquez sur l'onglet Outils dans la partie gauche de la fenêtre Programmation.

Propriétés des sorties analogiques Ce tableau décrit chaque propriété des sorties analogiques: Modifiable Commentaire Oui Commentaire associé à cette adresse. Affichage des propriétés des assemblages d'entrée Pour afficher les propriétés des objets Input assembly, procédez comme suit: Propriétés des objets Input Assembly Le tableau suivant décrit les différentes propriétés d'un objet Input assembly: Pour connaître le nombre maximal d'instances, consultez la section Nombre maximum d'objets voir page Double-cliquez dans la colonne Symbole et saisissez le nom du symbole à associer à cet objet.

La valeur 0 s'affiche et n'est pas modifiable. Pour plus d'informations, consultez la section Comportement de repli voir SoMachine Basic, Guide d'utilisation. Commentaire Oui Commentaire associé à cet objet. Double-cliquez dans la colonne Commentaire et saisissez le commentaire facultatif que vous souhaitez associer à cet objet.

Affichage des propriétés des objets Output Assembly Pour afficher les propriétés des objets Output assembly, procédez comme suit: Propriétés des objets Output Assembly Le tableau suivant décrit les différentes propriétés d'un objet Output assembly: Affichage des propriétés des registres d'entrée Pour afficher les propriétés des objets de registres d'entrée, procédez comme suit: Propriétés des registres d'entrée Le tableau suivant décrit les différentes propriétés d'un objet de registres d'entrée: Affichage des propriétés des registres de sortie Pour afficher les propriétés des objets de registres de sortie, procédez comme suit: Propriétés des registres de sortie Le tableau suivant décrit les différentes propriétés d'un objet de registres de sortie: Les contrôleurs dotés de sorties relais ne prennent en charge aucune fonction de sortie rapide.

La fonction HSC peut effectuer des comptages rapides d'impulsions générées par des capteurs, des commutateurs, etc. La fonction PLS génère un signal d'impulsion à ondes carrées sur les voies de sortie dédiées. La fonction PWM génère un signal d'onde modulée sur les voies de sortie dédiées avec un cycle de service variable. La fonction PTO génère une sortie à train d'impulsions pour contrôler un moteur pas à pas ou un variateur monoaxe linéaire en mode Boucle ouverte.

Connecteur SUB-D 9 broches. La configuration logicielle et la description du matériel figurent dans les manuels suivants: Le Générateur de fréquence FG n'est pas pris en charge. Ce tableau montre les équivalences: Sous-chapitre Sujet Page Modules d'entrées numériques TM3 Le tableau suivant répertorie les modules d'extension d'entrées numériques TM3, avec le type de voie, la tension nominale, le courant nominal et le type de bornier correspondants: Modules d'entrées analogiques TM3 Le tableau suivant répertorie les modules d'extension d'entrées analogiques TM3, avec la résolution, le type de voie, la tension nominale, l'intensité nominale et le type de bornier correspondants: Modules experts TM3 Le tableau suivant répertorie le module d'extension expert TM3avec le type de borne correspondant: Pour plus de détails, reportez-vous à Modules de sécurité TM3 - Guide de référence du matériel.

Modules d'extension TM4 Le tableau suivant présente les caractéristiques des modules d'extension TM4: Si le contrôleur est muni de plus d'un port Ethernet intégré, le module fonctionne comme un commutateur Ethernet autonome. Les modules émetteurs et récepteurs sont décrits dans le document Modicon TM5 - Modules émetteurs et récepteurs - Guide de référence du matériel.

Le module de passerelle prend uniquement en charge le mode esclave. Vous pouvez connecter n'importe quel module Display à n'importe quel module Box. Ces produits fonctionnent sous une tension de 24 VCC. Les produits de cette série présentent différents avantages et caractéristiques énumérés cidessous: Pour plus d'informations, consultez l'aide en ligne de Vijeo Designer. Le Magelis Panel iPC est doté d'une protection en acier inoxydable en option pour les applications exigeantes.

Les Magelis iPCs exécutent des systèmes d'exploitation Microsoft et s'intègrent en toute transparence dans les structures informatiques. Présentation La configuration logicielle et la description du matériel figurent dans les manuels suivants: La configuration, la programmation et la mise en service s'effectuent au moyen du logiciel décrit dans le document SoMachine - Guide de programmation voir SoMachine, Guide de programmation.

Ces produits fonctionnent sous une tension de à VCC. Celeron G 2. Cette liste peut être complétée avec d'autres équipements à l'aide de l'éditeur Référentiel d'appareils. Des codeurs multitour absolus peuvent être raccordés à CANopen pour réaliser des mesures de position absolue et de vitesse. Il peut servir à gérer des flux d'objets. Ses applications pour les pièces fabriquées sont diverses: Si vous utilisez une version antérieure, contactez votre représentant Schneider Electric.

Bouton-poussoir Les boutons-poussoir sans fil et sans batterie Harmony XB5R sont utilisés pour effectuer une commande à distance avec un point d'accès. Protocole utilisé pour représenter les caractères alphanumériques lettres, chiffres, ainsi que certains caractères graphiques et de contrôle. Préfixe utilisé pour les modèles de variateur Altivar par exemple, ATV désigne le variateur de vitesse Altivar B bornier Le bornier est le composant intégré dans un module électronique qui établit les connexions électriques entre le contrôleur et les équipements de terrain.

Pour cela, il compare sa position et sa vitesse aux valeurs de paramètres spécifiés. Les équipements qui fournissent les informations de retour sont généralement des encodeurs, des résolveurs, des LVTD et des tachymètres. Voir aussi: Langage de programmation graphique extension de la norme IEC basé sur le langage de diagramme à blocs fonction et qui fonctionne comme un diagramme de flux.

Toutefois, il n'utilise pas de réseaux et le positionnement libre des éléments graphiques est possible, ce qui permet les boucles de retour. Pour chaque bloc, les entrées se situent à gauche et les sorties à droite. Vous pouvez lier les sorties de blocs aux entrées d'autres blocs pour créer des expressions complexes.

Equipement de mesure de longueur ou d'angle codeurs linéaires ou rotatifs. On parle également de contrôleur logique programmable PLC ou de contrôleur programmable. Vous pouvez stocker et traiter ces valeurs au sein du contrôleur logique.

Un des 5 langages de logique ou de contrôle pris en charge par la norme IEC pour les systèmes de contrôle. FBD est un langage de programmation orienté graphique.

Il fonctionne avec une liste de réseaux où chaque réseau contient une structure graphique de zones et de lignes de connexion représentant une expression logique ou arithmétique, un appel de bloc fonction ou une instruction de retour.

Acronyme de frequency generator, générateur de fréquence. Fonction qui génère un signal d'onde carrée avec une fréquence programmable. Le firmware est stocké dans la mémoire non volatile du contrôleur. Contrairement aux blocs fonction FBs , une fonction est appelée directement par son nom et non via une instance , elle n'a pas d'état persistant d'un appel au suivant et elle peut être utilisée comme opérande dans d'autres expressions de programmation.

A opposer au mode de scrutation périodique. Acronyme de human machine interface, interface homme-machine IHM. Interface opérateur généralement graphique permettant le contrôle d'équipements industriels par l'homme. La norme IEC traite des langages de programmation des contrôleurs.

Elle définit 2 normes pour la programmation graphique et 2 normes pour la programmation textuelle. Les langages de programmation graphiques sont le schéma à contacts LD et le langage à blocs fonction FBD. Les langages textuels comprennent le texte structuré ST et la liste d'instructions IL.

IEEE IL IP Acronyme de instruction list, liste d'instructions. Un programme écrit en langage IL est composé d'instructions textuelles qui sont exécutées séquentiellement par le contrôleur. Chaque instruction comprend un numéro de ligne, un code d'instruction et un opérande voir la norme IEC Acronyme de Internet Protocol, protocole Internet.

L langage à contacts Représentation graphique des instructions d'un programme de contrôleur, avec des symboles pour les contacts, les bobines et les blocs dans une série de réseaux exécutés séquentiellement par un contrôleur voir IEC Chaque instruction comprend un numéro de ligne, un code d'instruction et un opérande voir IEC LCD Acronyme de liquid crystal display, écran à cristaux liquides.

Utilisé dans de nombreuses interfaces homme-machine HMI pour afficher les menus et les messages destinés aux opérateurs des machines. Représentation graphique des instructions d'un programme de contrôleur, avec des symboles pour les contacts, les bobines et les blocs dans une série de réseaux exécutés séquentiellement par un contrôleur voir IEC Acronyme de light emitting diode, diode électroluminescente DEL.

Indicateur qui s'allume sous l'effet d'une charge électrique de faible niveau. Tâche de processeur exécutée par le biais de son logiciel de programmation. La tâche MAST comprend deux parties: Modbus Protocole qui permet la communication entre de nombreux équipements connectés au même réseau. Ce module électronique est le composant qui est monté dans une embase de bus et établit les connexions électriques entre le contrôleur et les équipements de terrain.

Les modules électroniques sont fournis avec divers niveaux et capacités de signal.